Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

自じ己こ韜とう晦かいの姿し勢せいが、かえって人ひと々びとの興きょう味みを引ひいた。

Span Details

自じ己こ韜とう晦かい
concealing one's true self; hiding one's abilities or intentions
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
姿し勢せい
posture; pose; carriage; attitude; stance; approach
noun
が、
subject marker
grammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more
-> 却ってadverb
人ひと々びと
people; men and women; each person; everybody
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
興きょう味みを引ひいた。
attract interest; arouse curiosity; catch one's attention
-> 興味を引くexpression, verb