Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

自し然ぜん増ぞう収しゅう分ぶんを社しゃ会かい保ほ障しょう費ひに充あてる方ほう針しんだ。

Span Details

自し然ぜん増ぞう収しゅう

natural increase in revenue; automatic revenue growth

part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like a

noun, noun suffix, adverb

社しゃ会かい保ほ障しょう費ひ

social security costs; social welfare spending

direction, time, indirect object, or target marker

assign; allocate; set aside

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle; magnetic needle