Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
自然界
nature; the natural worldnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
諸力
various forces; many forcesnoun
が
subject markergrammar
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
絡み合っ
intertwine; become entangled; get tangled together; become intertwined (matters, interests); become connected; become linked-> 絡み合うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar