Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
自転車
bicycle; bikenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
荷台
load-carrying tray; luggage carrier; roof racknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
買い物袋
shopping bag-> 買物袋noun
を
object markergrammar
くくりつけ
tie to; fasten to; bind to-> 括り付けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar