Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

舵かじ棒ぼうを引ひいて船ふねの向むきを変かえる。

Span Details

舵かじ棒ぼう

shafts; thills; tiller; yoke

pull; tug; lead; attract; draw (attention, interest); pull back; draw in (hand, chin, stomach); draw (a card, tile); draw (a line, plan); catch (a cold); play (stringed or keyboard instrument); look up; consult (dictionary, reference); haul; tow (vehicles); subtract; deduct; recede; ebb; fade; be descended from; inherit (a trait); quote; cite; raise (as evidence); install (utility); lay on (electricity, gas); supply (water); hold (a note); apply (lipstick, oil, wax); move back; retreat; fall back; lessen; subside; go down (swelling); resign; retire; quit; be put off; recoil; cringe

-> 引くgodan verb

connective te-form

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containers

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; orientation; aspect; exposure; suited to; suitable for; designed for; tendency; inclination; nature (of a request); person

noun, noun suffix

変かえる。

change; alter; transform; reform; revise; amend