Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
沈み
sink; go under; submerge; set; go down; descend; feel depressed; become somber; be subdued-> 沈むgodan verb
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
メーデー
May Day (May 1)noun
メーデーめーでーMayday; distress signal
を
object markergrammar
連呼
calling repeatedly; chanting; successive voicing; rendaku repetitionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar