Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
順調
going smoothly; favorable; on track; all rightna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
進航
sailing on; proceeding by shipnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar