Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
船外活動
extravehicular activity; EVAnoun
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
機器
device; equipment; machinery; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
修理
repair; mending; fixing; servicingnoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar