Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
花合わせ
hana-awase (hanafuda game); hanafuda matching game (general); flower-comparing contest (Heian period)noun
は
topic markergrammar
花札
hanafuda; flower cardsnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
遊び
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleafnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit