Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

花はな札ふだの半はんドンは六ろっ回目めの勝しょう負ぶです。

Span Details

花はな札ふだ

hanafuda; flower cards

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

半はんドン

half-holiday; half-day off; sixth round (in hanafuda)

回

-

noun

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

勝しょう負ぶ

victory or defeat; outcome; match; contest; game; bout

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit