Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
花炭
flower charcoal; carbonized flowernoun
は、
topic markergrammar
バラ
rose-> 薔薇noun
散ばらloose items; bulk; individual pieces; small change; coins肋ばらboneless rib; boned rib
や
and; such things asgrammar
菊
chrysanthemumnoun
など
and so on; such asgrammar
を
object markergrammar
そのまま
as is; without change; unchanged; just like; exactly like; very similar; immediately; right after; without pause-> 其のままadverb, no-adjective, noun
炭
charcoal; charred remainsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
したもの
cheap, low-quality article-> 下物noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit