AnalyzerSentence analysis5SpansSentence花見に提げ重箱を持って行った。1000 character limitAnalyzeSentence花はな見みに提さげ重じゅう箱ばこを持もって行いった。Span Details花はな見みcherry blossom viewing; flower viewingnoun, suru verbにdirection, time, indirect object, or target markergrammar提さげ重じゅう箱ばこmulti-tiered food boxes that can be carried by handnounをobject markergrammar持もって行いった。take along; bring with one; carry away-> 持っていくexpression, verb