Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
若気の至り
youthful indiscretion; youthful excess; youthful enthusiasmexpression, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
つい
just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistakeadverb
不了見
indiscretion; bad idea; thoughtlessnessnoun, na-adjective
を
object markergrammar
起こし
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar