Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
茶事
tea gathering; tea ceremony event; matter concerning tea; tea-related affair; memorial tea gathering; ancestral tea ceremonynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
後の炭
second adding of charcoal (tea ceremony)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手前
in front of oneself; the near side; nearby foreground; just before reaching; this side of a place; one's position; face; appearances; honour; skill; dexterity; artistry; tea-ceremony procedure; tea-making form; I; me; younoun, pronoun
が
subject markergrammar
薄茶
weak matcha; thin tea; light brownnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary