Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
荘風牌
round wind tilenoun
は、
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
局
bureau; department; office; post office; broadcasting station; channel; exchange; affair; situation; state of things; game (of go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一致
agreement; correspondence; match; coincidence; unity; cooperation; unionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
牌
medal; shield; badge; dharani card; card with sacred text; notice board (Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit