Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

菊きく重がさねは、表おもてが白しろ、裏うらが紫むらさきの襲かさねの色いろ目めです。

Span Details

菊きく重がさね
layered chrysanthemum motif; chrysanthemum pattern; chrysanthemum color scheme for kasane
-> 菊重noun
は、
topic marker
grammar
表おもて
surface; face; visible side; front; obverse; outside; exterior; appearance; outward look; public; in public; top of the inning; first half; cover; facing; foreground; Omotesenke school
noun
が
subject marker
grammar
白しろ、
white; white color; innocence; innocent person; blank space; white space; white stone (go); white dragon tile (mahjong); grilled pig intestine (skewered)
noun, no-adjective
裏うら
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning
noun
が
subject marker
grammar
紫むらさき
purple; violet; purple gromwell; Lithospermum erythrorhizon; soy sauce
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
襲かさねの色いろ目め
color combination from layered garments
-> かさねの色目expression, noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit