Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
菜の花
rape blossoms; rapeseed flowersexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
薹が立つ
go to seed; become tough and fibrous; be past one's prime; lose the bloom of youth-> トウが立つexpression, verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar