Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
落とし物
lost property; something left behind; dropping something; losing something-> 落し物noun
を
object markergrammar
拾っ
pick up; gather; find and pick up; pick out; select; choose; get unexpectedly; snatch a win; pull off; pick someone up; collect someone by car; hail; flag down; pick up a signal; pick up sound; receive interference; return a difficult shot; just manage to get the ball; take someone in; give someone a job; take on someone in need; walk; go on foot-> 拾うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
場合、
case; occasion; situation; circumstancesnoun
拾得
finding lost property; picking upnoun, suru verb
による
by; due to; depending ongrammar
取得
acquisition; obtaining; gettingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb