Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
落雷
lightning strike; lightning boltnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
サージ電流
surge currentnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
機器
device; equipment; machinery; apparatusnoun
が
subject markergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar