Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
葬儀
funeral; funeral servicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous-> 後noun, no-adjective, adverb
跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar
参列者
attendee; attendantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
非時
monk's fasting period; priest's fasting period; afternoon meal; meal breaking the fast; food offered at a funeralnoun
が
subject markergrammar
ふるまわ
behave; conduct oneself; act; treat someone to food/drink; entertain-> 振舞うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar