Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
蒸気
steam; vapor; steamboat; steam locomotivenoun
で
location, means, or scope markergrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
やけど
burn; scald; getting burned (figuratively); suffering a setback-> 火傷noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
そうになった。
almost happen; be about to happen-> そうになるexpression, verb