Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
蒸気機関車
steam locomotive; steam trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
炭水車
tender (railway)noun
が
subject markergrammar
連結
connection; linking; joining; coupling; consolidationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar