Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
虎嘯
tiger's roar; tiger's howling; hero's emergence; great person making their marknoun, suru verb
は、
topic markergrammar
古典文学
classical literaturenoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
虎
tiger; drunkard; drunknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
威厳
dignity; majesty; solemnity; gravitynoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary