Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
蝶
butterflynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
吻
proboscis; snoutnoun
は
topic markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蜜
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (in apples)noun
を
object markergrammar
吸う
breathe in; inhale; smoke; suck; sip; slurp; absorb; soak up; kissgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
長く
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged-> 長いi-adjective
伸び
grow; lengthen; stretch; extend; straighten out; be flattened; become smooth; spread well; stretch out; reach out; lose elasticity; become slack; become soggy; make progress; improve; increase; expand; be knocked out; collapse; be exhausted; pass out; be prolonged; be extended; be postponed; be delayed; be put off; gain traction; get views; perform well online-> 伸びるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar