Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
血税
taxpayers' hard-earned money; blood tax; heavy tax; crushing tax burden; conscription; compulsory military servicenoun
を
object markergrammar
投入
throw in; insert; deposit; invest; commit; inject; launch; introduce; submit (a job); issue (a command)noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
公共事業
public works; public utilitiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
効果
effect; effectiveness; result; effects (sound, visual, special)noun, no-adjective
が
subject markergrammar
問わ
ask; inquire; blame; accuse; pursue responsibility; care about; regard as important; call into question; doubt; question-> 問うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar