Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
行司溜
referee's waiting place (sumo)noun
で
location, means, or scope markergrammar
控える
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed byichidan verb
行司
sumo refereenoun
が、
subject markergrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
取組
effort; initiative; dealing with; bout; match-> 取り組みnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar