Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美観
fine view; beautiful sight; aesthetic appearancenoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
看板
signboard; sign; billboard; doorplate; draw; attraction; highlight; figurehead; reputation; name (of a shop); appearance; look; show; closing time; closing (for the day)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
制限
restriction; limitation; limitnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar