Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
衛生上
hygiene-related; sanitary; from a hygiene standpoint; in terms of hygieneno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
閉店
closing for the day; shutting up shop; going out of business; closing down permanentlynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar