Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
袍
round-necked court robenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
襴
horizontally-wrapped fabric at the bottom of traditional Japanese clothingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar