Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
被害者
victim; injured party; person who suffered harmnoun
は
topic markergrammar
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無神経
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinnedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
セカンドレイプ
second rape; secondary victimization after sexual assaultnoun
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar