Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
被災者
disaster victim; affected person; survivornoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦しさ
pain; anguish; suffering; hardshipnoun
を
object markergrammar
愁訴
complaint of pain or suffering; appeal for reliefnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar