Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
裁判官
judgenoun
は
topic markergrammar
侵しがたい
dignified; austere; imposing; inviolablei-adjective
威厳
dignity; majesty; solemnity; gravitynoun
を
object markergrammar
漂わ
drift; float; waft; hang in the air; be in the air; pervade; wander; drift around aimlessly; be unsteady; falter or flinch; live precariously-> 漂うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar