Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
見かけ
outward appearance; looks; apparent; seemingnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
中身
contents; inside; filling; substance; real content; sword bladenoun
は
topic markergrammar
新しい。
new; fresh; recent; moderni-adjective