Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自己犠牲
self-sacrifice; self-renunciationnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
感謝
thanks; gratitude; appreciationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
しきれない。
impossible to do; cannot be done-> 仕切れないi-adjective