Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
かわいい子には旅をさせよ
spare the rod and spoil the child; let your darling child travelexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
あえて
dare to; deliberately; purposely; not necessarily; not particularly; definitely not-> 敢えてadverb
厳しく
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense-> 厳しいi-adjective
育て
raise; rear; bring up; train; teach; educate; nurture; foster; develop-> 育てるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar