Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
親友
close friend; best friendnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
裏切ら
betray; double-cross; be unfaithful to; disappoint; let down; fail to meet expectations-> 裏切るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
「ブルータス、
-proper noun
お前
you; before (a god, nobleman, etc.); in front ofpronoun
も
also; evengrammar
か」
question or alternative markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar