Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
観音菩薩
Kannon Bodhisattva; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
示現
manifestation of a celestial beingnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
像
statue; image; figure; portrait; form; shape; appearance; image (physics/math)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
寺
Buddhist templenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
安置
enshrinement; installation (of a sacred object); placing in a safe locationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar