AnalyzerSentence analysis7SpansSentence言ってみれば、それは運命だったのかもしれない。1000 character limitAnalyzeSentence言いってみれば、それは運うん命めいだったのかもしれない。Span Details言いってみれば、in a manner of speaking; so to speak; as it wereexpressionそれthat; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronounはtopic markergrammar運うん命めいfate; destiny; lotnoun, no-adjectiveだったpast copulagrammarのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammarかもしれない。might; maygrammar
