Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
記紀
the Kojiki and Nihon Shokinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
神話
myth; mythologynoun
は、
topic markergrammar
日本
Japannoun
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
基盤
foundation; basis; base; infrastructure; bedrock; geological basement; platform; system basenoun
基板きばんcircuit board; substrate
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit