Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

試し合あい中ちゅう、彼かれは三さん発ぱつの命めい中ちゅう弾だんを記き録ろくした。

Span Details

試し合あい中ちゅう、
during a game; in the middle of a match
no-adjective
彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
三さん
three; 3
numeric
三さんthree
発ぱつ
suffix
発はつdeparture; leaving at; sent from; dated; counter for aircraft engines; counter for shots, bursts, blows, jokes, ideas; counter for ejaculations or sexual acts発はつgreen dragon tile; winning hand with a pung/kong of green dragons
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
命めい中ちゅう弾だん
direct hit; shot that hits the target
noun
を
object marker
grammar
記き録ろく
record; log; documentation; record (sports, etc.); best mark
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar