Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
玉
precious stone; jade; egg (sushi topping); traded security; position; geisha; geisha time charge; king (shogi, junior player)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鏗鏘
resounding; ringing; clangingtaru-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
描写
depiction; description; portrayalnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar