Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
邪魔
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference; visit (someone's home); demon who hinders Buddhist trainingnoun, na-adjective, suru verb
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
すみません。
excuse me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have-> 済みませんexpression, interjection