Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
調馬索
longeing rein; lungeing reinnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
円を描か
move in a circle; form a circle; make a circular motion; draw a circle-> 円を描くexpression, verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel