Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
ヤクザ
yakuza member; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothingnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
事務所
officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
カチ込み
raid; busting innoun
を
object markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix