Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
捜査網
police dragnet; investigation networknoun
を
object markergrammar
広げ
spread; extend; expand; widen; unfold; open; unroll; unwrap; scatter about; spread around; make flourish; cause to prosper-> 広げるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
一斉検挙
wholesale arrest; round-upnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
至らなかっ
imperfect; inadequate; careless; insufficient-> 至らないi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar