Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
模倣犯
copycat criminal; copycat crimenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出現
appearance; emergence; advent; coming into existencenoun, suru verb
を
object markergrammar
警戒
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guardnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar