Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

議ぎ論ろんでは受うけ太刀だちに回まわらず、積せっ極きょく的てきに意い見けんを言いうことが大たい切せつだ。

Span Details

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

受うけ太刀だち

being on the defensive; defensive posture

direction, time, indirect object, or target marker

turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about

-> 回るgodan verb, suffix

without doing; not doing

積せっ極きょく的てき

positive; assertive; active; proactive; aggressive

adverbial form after an adjectival suffix

意い見けんを言いう

state one's opinion; express one's view

expression, verb

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care