Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

護ご憲けんの立たち場ばから改かい憲けん案あんに反はん対たいする。

Span Details

護ご憲けん

protecting the constitution

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

立たち場ば

position; situation; circumstances; standpoint; viewpoint; point of view

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

改かい憲けん

constitutional change; constitutional revision

noun, suru verb

idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; stand

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

反はん対たい

opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrary

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase