Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

豚ぶたの丸骨げんこつはスープの出だ汁しに使つかわれる。

Span Details

豚ぶた
pig; domestic pig; pork; fatso; fatty
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
丸骨げんこつ
thighbone; femur
noun
は
topic marker
grammar
スープ
(Western) soup
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
出だ汁し
dashi; Japanese soup stock; pretext; excuse; front
-> 出しnoun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary