Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
貝殻
seashell; shellnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内側
inside; interior; inner partnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
虹色
rainbow-colored; iridescentnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
輝き
brightness; brilliance; radiance; glitternoun
を
object markergrammar
放っ
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire to-> 放つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar